実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
splendid
例文
The view from the top of the mountain was splendid. [splendid: adjective]
山頂からの眺めは素晴らしかったです。[素晴らしい:形容詞]
例文
We had a splendid time at the concert last night. [splendid: adjective]
昨夜のコンサートは素晴らしい時間を過ごしました。[素晴らしい:形容詞]
例文
She did a splendid job on her presentation. [splendid: adjective]
彼女はプレゼンテーションで素晴らしい仕事をしました。[素晴らしい:形容詞]
magnificent
例文
The palace was a magnificent sight to behold. [magnificent: adjective]
宮殿は見るべき壮大な光景でした。[壮大:形容詞]
例文
He is a magnificent athlete, breaking records left and right. [magnificent: adjective]
彼は素晴らしいアスリートであり、左右の記録を破っています。[壮大:形容詞]
例文
The fireworks display was truly magnificent. [magnificent: adjective]
花火大会は本当に素晴らしかったです。[壮大:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Splendidは日常の言葉でmagnificentよりも一般的に使われています。Splendid用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、magnificentはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは高度なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Magnificentはsplendidよりもフォーマルで高揚しているため、フォーマルな執筆やスピーチに適しています。ただし、splendidは、カジュアルな会話や執筆だけでなく、正式なコンテキストでも使用できます。