実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
splendid
例文
The view from the top of the mountain was absolutely splendid. [splendid: adjective]
山頂からの眺めは絶対に素晴らしかったです。[素晴らしい:形容詞]
例文
We had a splendid time at the party last night. [splendid: adjective]
昨夜のパーティーでは素晴らしい時間を過ごしました。[素晴らしい:形容詞]
例文
She gave a splendid performance in the play. [splendid: adjective]
彼女は劇中で素晴らしい演技をしました。[素晴らしい:形容詞]
superb
例文
The food at the restaurant was superb. [superb: adjective]
レストランの食べ物は最高でした。[素晴らしい:形容詞]
例文
He is a superb athlete, with many awards and achievements. [superb: adjective]
彼は多くの賞と実績を持つ素晴らしいアスリートです。[素晴らしい:形容詞]
例文
The concert was a superb display of musical talent. [superb: noun]
コンサートは音楽の才能の素晴らしい展示でした。[素晴らしい:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Superbは、日常の言語、特にアメリカ英語でsplendidよりも一般的に使用されています。Superb用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、splendidはあまり一般的ではなく、少し古風または正式な意味合いを持つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
splendidは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、superbはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。