実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
splendour
例文
The splendour of the palace was breathtaking. [splendour: noun]
宮殿の素晴らしさは息を呑むほどでした。[素晴らしさ:名詞]
例文
The fireworks display was a spectacle of splendour. [splendour: noun]
花火大会は素晴らしさの光景でした。[素晴らしさ:名詞]
radiance
例文
The sun's radiance illuminated the entire room. [radiance: noun]
太陽の輝きが部屋全体を照らしました。[輝き:名詞]
例文
Her smile had a radiant quality that lit up the room. [radiant: adjective]
彼女の笑顔は部屋を照らす輝く質を持っていました。[放射:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Radianceは、日常の言葉でsplendourよりも一般的に使用されています。Radiance用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、splendourはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの美しさと壮大さを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
splendourとradianceはどちらも正式なトーンに関連付けられていますが、壮大さと壮大さに関連しているため、splendourよりフォーマルと見なされる場合があります。