実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
splinter
例文
Be careful not to get a splinter from that old fence. [splinter: noun]
その古いフェンスから破片を取得しないように注意してください。[破片:名詞]
例文
I had to remove a splinter from my finger with tweezers. [splinter: noun]
ピンセットで指から破片を取り除かなければなりませんでした。[破片:名詞]
例文
The political party splintered into several smaller groups. [splinter: verb]
政党はいくつかの小さなグループに分裂した。[破片:動詞]
chip
例文
I ate a bag of potato chips for lunch. [chip: noun]
私は昼食にポテトチップスの袋を食べました。[チップ:名詞]
例文
I chipped my tooth on a popcorn kernel. [chipped: past tense verb]
ポップコーンカーネルに歯を刻みました。[欠けた:過去形動詞]
例文
Can you chip off a piece of that rock for me? [chip: verb]
私のためにその岩の一部を削り取ってもらえますか?[チップ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Chipは、その汎用性と幅広い文脈のために、日常の言語でsplinterよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
splinterとchipはどちらも比較的非公式な言葉ですが、木材や天然素材との関連により、splinter少しフォーマルな言葉かもしれません。