実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
spoil
例文
Don't spoil your dinner by eating too many snacks. [spoil: verb]
おやつを食べすぎて夕食を台無しにしないでください。[ネタバレ:動詞]
例文
The child was spoiled by his grandparents with gifts and treats. [spoiled: past participle]
子供は祖父母に贈り物やおやつで甘やかされました。[甘やかされて育った:過去分詞]
例文
The milk has spoiled and is no longer safe to drink. [spoiled: past participle]
牛乳は腐って腐っていて、飲むのはもう安全ではありません。[甘やかされて育った:過去分詞]
ruin
例文
The storm ruined our picnic plans. [ruined: past tense]
嵐は私たちのピクニック計画を台無しにしました。[廃墟:過去形]
例文
His addiction to gambling ruined his life. [ruined: past participle]
彼のギャンブル中毒は彼の人生を台無しにしました。[廃墟:過去分詞]
例文
The old castle is in ruins after years of neglect. [ruins: noun]
古い城は何年も放置された後、廃墟になっています。[廃墟:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ruinは日常の言葉でspoilよりも一般的に使われています。Ruin用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、spoilはあまり一般的ではなく、食品や子供などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
spoilとruinはどちらも非公式の言葉ruinですが、荒廃や崩壊に陥った建物や場所を指す場合は、正式な文脈で使用することもできます。
