実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spoiler
例文
Please don't give me any spoilers about the movie. [spoilers: noun]
映画のネタバレはご遠慮ください。[ネタバレ:名詞]
例文
He accidentally spoiled the ending of the book for me. [spoiled: verb]
彼はうっかり私のために本の結末をネタバレしてしまいました。[ネタバレ:動詞]
hint
例文
Can you give me a hint about what the surprise is? [hint: noun]
サプライズのヒントを教えていただけますか?[ヒント:名詞]
例文
She hinted that she might be interested in going on a date with him. [hinted: verb]
彼女は彼とデートに行くことに興味があるかもしれないとほのめかしました。[ヒント:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hint は、日常語では spoiler よりも一般的に使用されています。 Hint はさまざまなコンテキストで使用できますが、 spoiler は通常、映画、テレビ番組、書籍のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
spoilerとhintはどちらも公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、hintは一般的により用途が広く、より広い範囲の状況で使用できます。