実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
spoliation
例文
The spoliation of the museum's collection was a devastating loss for the community. [spoliation: noun]
博物館のコレクションの政治化は、コミュニティにとって壊滅的な損失でした。[政治:名詞]
例文
The invading army engaged in spoliation and pillaging of the town's resources. [spoliation: noun]
侵略軍は町の資源の政治と略奪に従事しました。[政治:名詞]
despoliation
例文
The despoliation of the rainforest has led to the extinction of many species. [despoliation: noun]
熱帯雨林の脱政治は多くの種の絶滅をもたらしました。[脱政治:名詞]
例文
The oil spill caused severe despoliation of the coastline and marine life. [despoliation: noun]
油流出は海岸線と海洋生物の深刻な脱政治を引き起こしました。[脱政治:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Despoliationは日常の言葉でspoliationほど一般的ではありません。Spoliationはより用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、despoliationはより具体的で、主に環境的または生態学的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
spoliationとdespoliationはどちらも正式な単語であり、非公式の文脈では一般的に使用されません。ただし、spoliationは歴史的または文化的な議論で使用される場合がありますが、despoliationは科学的または環境的な文脈でより一般的に使用されます。
