実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sponge
例文
I need a sponge to clean up this spill. [sponge: noun]
このこぼれたものをきれいにするにはスポンジが必要です。[スポンジ:名詞]
例文
He's always sponging off his friends for money. [sponging: present participle]
彼はいつもお金のために友達を追い払っています。[スポンジ:現在分詞]
例文
She's a sponge for new information and loves to learn. [sponge: noun]
彼女は新しい情報のスポンジであり、学ぶのが大好きです。[スポンジ:名詞]
freeloader
例文
He's such a freeloader, always asking for handouts. [freeloader: noun]
彼はとてもフリーローダーで、いつも配布物を求めています。[フリーローダー:名詞]
例文
She's been freeloading at her friend's house for weeks. [freeloading: present participle]
彼女は何週間も友人の家でフリーロードをしています。[フリーローディング:現在分詞]
例文
He's a lazy freeloader who refuses to get a job. [freeloader: noun]
彼は仕事を得ることを拒否する怠惰なフリーローダーです。[フリーローダー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spongeは、その汎用性と複数の意味のために、日常の言語でfreeloaderよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Spongeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、freeloaderはより非公式であり、正式な設定では適切ではない場合があります。