実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sporty
例文
She's always been a sporty person, playing basketball and soccer in high school. [sporty: adjective]
彼女はいつもスポーティーな人で、高校ではバスケットボールとサッカーをしていました。[スポーティ:形容詞]
例文
I love wearing sporty clothes like leggings and sneakers when I go for a run. [sporty: adjective]
ランニングに行くときは、レギンスやスニーカーなどのスポーティな服を着るのが大好きです。[スポーティ:形容詞]
例文
The new car model has a sporty design with sleek lines and a low profile. [sporty: adjective]
新しい車種は、なめらかなラインと目立たないスポーティなデザインです。[スポーティ:形容詞]
active
例文
He's always been an active person, going for runs and hikes on the weekends. [active: adjective]
彼はいつもアクティブな人で、週末にはランニングやハイキングに出かけています。[アクティブ:形容詞]
例文
I try to maintain an active lifestyle by going to the gym and taking walks during my lunch break. [active: adjective]
私は昼休みにジムに行ったり散歩したりして、アクティブなライフスタイルを維持しようとしています。[アクティブ:形容詞]
例文
The volcano has been active for several days now, spewing ash and lava into the air. [active: adjective]
火山は数日間活動しており、灰と溶岩を空中に噴き出しています。[アクティブ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Activeは、日常の言葉でsportyよりも一般的に使用されています。Activeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sportyはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sportyとactiveはどちらも、カジュアルな会話で使用できる比較的非公式な単語です。ただし、activeは、そのより広く中立的な意味合いのために、正式な執筆または専門的な文脈でより適切である可能性があります。
