実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spotlight
例文
The singer stepped into the spotlight and began to perform. [spotlight: noun]
歌手は脚光を浴びて演奏を始めました。[スポットライト:名詞]
例文
The new policy has put a spotlight on the issue of climate change. [spotlight: verb]
新しい政策は、気候変動の問題にスポットライトを当てています。[スポットライト:動詞]
focus
例文
Let's focus on finishing this project before the deadline. [focus: verb]
締め切り前にこのプロジェクトを完了することに集中しましょう。[フォーカス:動詞]
例文
The camera lens was adjusted to improve the focus of the image. [focus: noun]
カメラのレンズは、画像の焦点を改善するために調整されました。[フォーカス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Focusは日常の言葉でspotlightよりも一般的に使われています。Focusは、さまざまなコンテキストに適用できる用途の広い単語ですが、spotlightはより具体的で、エンターテインメントやメディアのコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
spotlightとfocusはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。