実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sprawl
例文
The cat sprawled out on the couch, taking up all the space. [sprawled: verb]
猫はソファの上に広がり、すべてのスペースを占めました。[広がった:動詞]
例文
The city sprawled out over the years, with no clear plan for development. [sprawl: noun]
市は何年にもわたって広がり、開発の明確な計画はありませんでした。[スプロール現象:名詞]
例文
The ivy plant sprawled across the fence, creating a natural barrier. [sprawled: verb]
ツタの植物はフェンスを横切って広がり、自然の障壁を作りました。[広がった:動詞]
disperse
例文
The protesters dispersed after the police arrived. [dispersed: verb]
警察が到着した後、抗議者たちは解散した。[分散:動詞]
例文
The smoke from the fire dispersed quickly in the wind. [dispersed: verb]
火からの煙は風の中ですぐに分散しました。[分散:動詞]
例文
The seeds of the dandelion plant disperse easily in the wind. [disperse: verb]
タンポポの植物の種子は風に容易に分散します。[分散:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disperseは日常の言葉でsprawlよりも一般的に使われています。Disperse用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sprawlはあまり一般的ではなく、より具体的な用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sprawlとdisperseはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。