実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spray
例文
She sprayed perfume on her wrist. [sprayed: past tense]
彼女は手首に香水を吹きかけた。[スプレー:過去形]
例文
The gardener used a spray to water the plants. [spray: noun]
庭師はスプレーを使って植物に水をやりました。[スプレー:名詞]
atomizer
例文
She used an atomizer to apply the medicine to her throat. [atomizer: noun]
彼女はアトマイザーを使って喉に薬を塗りました。[アトマイザー:名詞]
例文
The perfume bottle came with an atomizer for easy application. [atomizer: noun]
香水瓶にはアトマイザーが付いていて、簡単に塗ることができます。[アトマイザー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spray は、より広い範囲の文脈とアプリケーションをカバーするため、日常の言語で atomizer よりも一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Atomizer は sprayよりも正式な用語であり、医学的または科学的な文脈でよく使用されます。 Spray はより用途が広く、フォーマルな設定とインフォーマルな設定の両方で使用できます。