実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
spritz
例文
She spritzed some perfume on her wrist before leaving the house. [spritzed: past tense]
彼女は家を出る前に手首に香水を吹きかけた。[スプリッツ:過去形]
例文
The bartender spritzed some orange peel over the cocktail for added aroma. [spritzed: past participle]
バーテンダーはカクテルの上にオレンジの皮を吹きかけ、香りを加えました。[スプリッツ:過去分詞]
squirt
例文
He squirted ketchup all over his fries. [squirted: past tense]
彼はフライドポテト全体にケチャップを噴出しました。[潮吹き:過去形]
例文
She used a syringe to squirt medicine into the child's mouth. [squirt: verb]
彼女は注射器を使って子供の口に薬を噴き出しました。[潮吹き:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Squirtは日常の言葉でspritzよりも一般的に使われています。Squirt用途が広く、幅広い状況をカバーしていますが、spritzはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの液体放出を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
spritzとsquirtはどちらも非公式の言葉ですが、香水や繊細なフレーバーとの関連により、spritz少しフォーマルであると見なされる場合があります。
