実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spurious
例文
The company's spurious claims about their product's effectiveness were quickly debunked. [spurious: adjective]
自社製品の有効性に関する同社の偽りの主張はすぐに暴かれました。[偽:形容詞]
例文
The politician's spurious arguments failed to convince the audience. [spurious: adjective]
政治家の偽りの議論は聴衆を納得させることができませんでした。[偽:形容詞]
fake
例文
The painting turned out to be a fake, not an original masterpiece. [fake: noun]
絵は偽物であり、オリジナルの傑作ではないことが判明しました。[偽:名詞]
例文
She was wearing a fake designer watch that she bought online. [fake: adjective]
彼女はオンラインで購入した偽のデザイナーウォッチを身に着けていました。[偽物:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fakeは、日常の言語でspuriousよりも一般的に使用されています。Fakeは、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、spuriousはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Spuriousはfakeよりも正式な言葉であり、学術的または専門的な文脈でよく使用されます。Fakeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。