実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
spurn
例文
She spurned his advances and walked away. [spurned: past tense verb]
彼女は彼の前進に拍車をかけ、立ち去った。[拍車:過去形動詞]
例文
The company spurned the merger proposal, citing irreconcilable differences. [spurned: past participle verb]
同社は、和解できない違いを理由に、合併提案に拍車をかけた。[拍車:過去分詞動詞]
reject
例文
The university rejected his application due to insufficient qualifications. [rejected: past tense verb]
大学は資格が不十分なため、彼の申請を拒否しました。[拒否:過去形動詞]
例文
She rejected the dress because it didn't fit properly. [rejected: past participle verb]
彼女はドレスが適切にフィットしなかったため、ドレスを拒否しました。[拒否:過去分詞動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rejectは、日常の言語でspurnよりも一般的に使用されています。Reject用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、spurnはあまり一般的ではなく、より具体的で強い意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
spurnとrejectはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、spurnは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、rejectはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。