実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
spurt
例文
The water spurted out of the fountain when I turned it on. [spurt: verb]
電源を入れると噴水から水が噴き出しました。[スパート:動詞]
例文
He made a spurt of progress on his project before taking a break. [spurt: noun]
彼は休憩する前に彼のプロジェクトで急上昇しました。[スパート:名詞]
例文
The athlete had a spurt of energy and sprinted towards the finish line. [spurt: noun]
アスリートはエネルギーを噴出し、フィニッシュラインに向かって全力疾走しました。[スパート:名詞]
gush
例文
The oil gushed out of the well after the explosion. [gushed: verb]
爆発後、油は井戸から噴出しました。[噴出:動詞]
例文
She gushed about her new job, saying how much she loved it. [gushed: verb]
彼女は新しい仕事について噴出し、それがどれほど好きかを言いました。[噴出:動詞]
例文
The writer had a gush of inspiration and wrote for hours without stopping. [gush: noun]
作家はインスピレーションの噴出を持っていて、止まることなく何時間も書きました。[噴出:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Gushは、日常の言葉、特に非公式または感情的な文脈で、spurtよりも一般的に使用されています。Spurtは、技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Spurtは一般的に、非公式または会話の設定でよく使用されるgushよりもフォーマルであると考えられています。
