実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sputnik
例文
The launch of Sputnik marked the beginning of the Space Age. [Sputnik: proper noun]
スプートニクの打ち上げは宇宙時代の始まりを示しました。[スプートニク:固有名詞]
例文
The university is planning to launch a sputnik to study the Earth's atmosphere. [sputnik: common noun]
大学は地球の大気を研究するためにスプートニクを打ち上げることを計画しています。[スプートニク:一般名詞]
spacecraft
例文
The spacecraft landed on Mars after a long journey through space. [spacecraft: common noun]
宇宙船は宇宙を長い旅の後に火星に着陸しました。[宇宙船:一般名詞]
例文
NASA is developing a new spacecraft for future missions to the Moon and beyond. [spacecraft: common noun]
NASAは、月およびそれ以降への将来のミッションのために新しい宇宙船を開発しています。[宇宙船:一般名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Spacecraftは、より広い範囲の車両と目的をカバーするより一般的な用語であるため、現代の言語でsputnikよりも一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Spacecraftは、技術的および科学的な文脈で使用されるため、sputnikよりも正式な用語です。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式および非公式の設定で使用できます。