実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
squalid
例文
The homeless man lived in a squalid alleyway filled with garbage and rats. [squalid: adjective]
ホームレスの男は、ゴミとネズミでいっぱいの不潔な路地に住んでいました。[不潔:形容詞]
例文
The politician's squalid past was exposed by the media. [squalid: adjective]
政治家の不潔な過去はメディアによって暴露されました。[不潔:形容詞]
例文
She was dressed in squalid clothes and had not showered in days. [squalid: adjective]
彼女は不潔な服を着ていて、何日もシャワーを浴びていませんでした。[不潔:形容詞]
dirty
例文
The kitchen was dirty and needed a good cleaning. [dirty: adjective]
台所は汚れていて、よく掃除する必要がありました。[汚い:形容詞]
例文
He came home from work with dirty hands and clothes. [dirty: adjective]
彼は汚れた手と服で仕事から帰ってきた。[汚い:形容詞]
例文
The company was involved in dirty business practices. [dirty: adjective]
同社は汚い商慣行に関与していました。[汚い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dirtyは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でsqualidよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Squalidは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるdirtyよりも正式で用途が広くありません。
