実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
squeak
例文
The old door squeaked as I opened it. [squeaked: past tense]
私がそれを開けると、古いドアがきしむ音がしました。[きしむ:過去形]
例文
I heard the brakes of the car squeak as it came to a stop. [squeak: verb]
車が止まるとブレーキがきしむ音が聞こえました。[きしむ:動詞]
例文
She let out a squeak of excitement when she saw the surprise party. [squeak: noun]
彼女はサプライズパーティーを見たとき、興奮のきしみ音を出しました。[きしむ:名詞]
creak
例文
The old wooden floorboards creaked under our feet. [creaked: past tense]
古い木製の床板が足元できしむ音を立てました。[きしむ:過去形]
例文
The door to the attic creaked as I opened it. [creak: verb]
屋根裏部屋のドアを開けるときしむ音がした。[きしみ:動詞]
例文
My knees always creak when I stand up after sitting for a while. [creak: verb]
しばらく座ってから立ち上がるといつも膝がきしむ。[きしみ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Squeakは、日常の言語でcreakよりも一般的に使用されています。Squeak用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、creakはあまり一般的ではなく、特定の種類のサウンドを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
squeakとcreakはどちらも通常、非公式のトーンに関連付けられていますが、古いオブジェクトやより伝統的なオブジェクトとの関連付けにより、よりフォーマルcreakと見なされる場合があります。
