実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
squint
例文
She squinted her eyes to read the small print on the menu. [squint: verb]
彼女は目を細めてメニューの小さな活字を読みました。[斜視:動詞]
例文
He has a squint in his left eye that makes it turn inward. [squint: noun]
彼は左目に目を細め、内側を向かせています。[斜視:名詞]
例文
I gave him a squint when he told me he didn't eat any cookies. [squint: noun]
彼がクッキーを食べていないと言ったとき、私は彼に目を細めました。[斜視:名詞]
narrow
例文
The path through the forest was narrow and winding. [narrow: adjective]
森の中の道は狭くて曲がりくねっていました。[狭い:形容詞]
例文
We have a narrow window of opportunity to finish the project. [narrow: adjective]
プロジェクトを完了する機会は狭いです。[狭い:形容詞]
例文
His narrow-minded views prevented him from seeing other perspectives. [narrow: adjective]
彼の偏狭な見方は、彼が他の視点を見るのを妨げました。[狭い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Narrowは、日常の言語でsquintよりも一般的に使用されています。Narrowはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、squintはあまり一般的ではなく、主に視覚的行動や障害を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
squintとnarrowはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、narrowはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
