実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stabled
例文
The horses were stabled in the barn overnight. [stabled: verb]
馬は一晩納屋で安定しました。[安定:動詞]
例文
I need to stable my horse before we go on our trip. [stable: verb]
旅行に行く前に馬を安定させる必要があります。[安定: 動詞]
例文
The stabled horses were well-fed and groomed. [stabled: adjective]
厩舎の馬は十分に給餌され、手入れが行き届いていました。[安定:形容詞]
secured
例文
The doors and windows were secured before we left for vacation. [secured: adjective]
私たちが休暇に出かける前に、ドアと窓は確保されていました。[セキュリティ付き:形容詞]
例文
I need to secure my bike with a lock before I go into the store. [secure: verb]
店に入る前に自転車をロックで固定する必要があります。[セキュア: 動詞]
例文
The bank vault was secured with multiple locks and alarms. [secured: verb]
銀行の金庫室は、複数のロックとアラームで保護されていました。[セキュリティ保護: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Securedは、より用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でstabledよりも一般的に使用されています。Stabledはあまり一般的ではなく、主に馬の世話の文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stabledとsecuredはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。