詳細な類語解説:staffとteamの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

staff

例文

The staff at the hotel were very helpful and friendly. [staff: noun]

ホテルのスタッフはとても親切でフレンドリーでした。[スタッフ:名詞]

例文

She was hired to staff the new department. [staff: verb]

彼女は新しい部門のスタッフとして雇われました。[スタッフ: 動詞]

team

例文

The team worked hard to complete the project on time. [team: noun]

チームはプロジェクトを時間通りに完了するために一生懸命働きました。[チーム: 名詞]

例文

We need to team up with other departments to achieve our goals. [team: verb]

目標を達成するために、他の部門とチームを組む必要があります。[チーム: 動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Staffは専門家やビジネスのコンテキストでより一般的に使用されますが、teamはより用途が広く、スポーツ、教育、社会的環境などのさまざまなコンテキストで使用できます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Staffは通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、teamはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!