実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
staff
例文
The staff at the hotel were very friendly and helpful. [staff: noun]
ホテルのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。[スタッフ:名詞]
例文
She was hired to staff the new department. [staff: verb]
彼女は新しい部門のスタッフとして雇われました。[スタッフ: 動詞]
workforce
例文
The company has a diverse workforce with employees from different backgrounds. [workforce: noun]
同社には、さまざまなバックグラウンドを持つ従業員がいる多様な労働力があります。[労働力:名詞]
例文
The workforce is expected to increase by 10% next year. [workforce: noun]
労働力は来年10%増加すると予想されています。[労働力:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Staffは日常の言葉でworkforceよりも一般的に使われています。Staffはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、workforceは正式または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Workforceは一般的にstaffよりも正式であると考えられています。テクニカルライティングやアカデミックライティングでよく使用されますが、staffは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
