実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
staggered
例文
The drunk man staggered down the street. [staggered: verb]
酔っ払った男は通りをよろめいた。[千鳥:動詞]
例文
The company's profits have been staggered over the past few years. [staggered: adjective]
同社の利益は過去数年間でずらされています。[千鳥:形容詞]
例文
I was staggered by the news of her sudden death. [staggered: past tense]
私は彼女の突然の死のニュースに驚いた。[千鳥:過去形]
surprise
例文
The surprise party was a huge success. [surprise: noun]
サプライズパーティーは大成功でした。[サプライズ:名詞]
例文
I was surprised to see my old friend at the airport. [surprised: adjective]
空港で旧友に会ってびっくりしました。[驚いた:形容詞]
例文
She tried to surprise her husband with a romantic dinner. [surprise: verb]
彼女はロマンチックな夕食で夫を驚かせようとしました。[驚き:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Surpriseは、日常の言語でstaggeredよりも一般的に使用されています。Surpriseはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、staggeredはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Surpriseは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるより用途の広い単語ですが、staggeredは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられており、日常の言語ではあまり一般的ではありません。
