実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
staggering
例文
The company reported a staggering profit increase of 200%. [staggering: adjective]
同社は200%の驚異的な利益増加を報告しました。[驚異的:形容詞]
例文
The amount of plastic waste in the ocean is staggering. [staggering: adjective]
海のプラスチック廃棄物の量は驚異的です。[驚異的:形容詞]
例文
I was left staggering by the news of his sudden death. [staggering: verb]
私は彼の突然の死のニュースに驚かされました。[驚異:動詞]
astounding
例文
The magician's performance was astounding, leaving the audience in awe. [astounding: adjective]
マジシャンのパフォーマンスは驚異的で、観客を畏敬の念を抱かせました。[驚異的:形容詞]
例文
The view from the top of the mountain was absolutely astounding. [astounding: adjective]
山の頂上からの眺めは絶対に驚くべきものでした。[驚異的:形容詞]
例文
It's astounding that she was able to finish the marathon in under three hours. [astounding: conjunction]
彼女が3時間以内にマラソンを完走できたのは驚くべきことです。[驚異:接続詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Astoundingは日常の言葉でstaggeringほど一般的ではありません。Staggeringは、ニュースレポートや記事で大量または金額を説明するためによく使用されますが、astoundingは、顕著な成果や成果を説明するために創造的な執筆やストーリーテリングでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
staggeringとastoundingはどちらも、驚きや不信感を伝えるために英語の書き言葉や話し言葉で一般的に使用される正式な単語です。ただし、staggeringは、ニュース報道や統計分析との関連により、もう少し正式と見なされる場合があります。
