実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stale
例文
The bread is stale, it's been sitting out for too long. [stale: adjective]
パンは古く、長い間座っています。[古い:形容詞]
例文
The air in the room felt stale and stuffy. [stale: adjective]
部屋の空気は古くて息苦しく感じました。[古い:形容詞]
例文
His jokes were getting stale, and nobody was laughing anymore. [stale: adjective]
彼のジョークは古くなり、誰ももう笑っていませんでした。[古い:形容詞]
old
例文
This building is very old, it was built in the 1800s. [old: adjective]
この建物は非常に古く、1800年代に建てられました。 [旧:形容詞]
例文
My car is getting old, I've had it for over ten years. [old: adjective]
私の車は古くなっています、私はそれを10年以上持っています。[旧:形容詞]
例文
That computer is too old to run the latest software. [old: adjective]
そのコンピューターは古すぎて最新のソフトウェアを実行できません。[旧:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Oldは、日常の言語でstaleよりも一般的に使用されています。Oldはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、staleはより具体的で一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
staleとoldはどちらも比較的非公式な単語ですが、oldは、その範囲が広く、多様性があるため、staleよりも正式なコンテキストで使用できます。
