実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stalk
例文
The corn stalks were tall and green. [stalk: noun]
トウモロコシの茎は背が高くて緑色でした。[茎:名詞]
例文
The paparazzi would often stalk the celebrity, trying to get a photo. [stalk: verb]
パパラッチはしばしば有名人をストーカーし、写真を撮ろうとしました。[茎:動詞]
例文
I chopped up some celery stalks for the soup. [stalks: plural noun]
スープ用にセロリの茎を切り刻みました。[茎:複数名詞]
stem
例文
The rose stem was thorny and green. [stem: noun]
バラの茎はとげがあり緑色でした。[語幹:名詞]
例文
She held the wine glass by the stem to avoid warming the contents. [stem: noun]
彼女は中身が温まらないようにワイングラスを茎で持った。[語幹:名詞]
例文
The word 'unhappiness' has the stem 'happy'. [stem: noun]
「不幸」という言葉には「幸せ」という語幹があります。[語幹:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stemは、その汎用性と幅広い用途により、日常の言語でstalkよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stalkとstemはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、技術的および学術的分野で使用されるため、stem少しフォーマルになる場合があります。