実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stall
例文
The negotiations have stalled due to disagreements between the two parties. [stalled: past tense]
両当事者間の意見の不一致により、交渉は行き詰まっています。[停止:過去形]
例文
I bought some fresh produce from the fruit stall at the market. [stall: noun]
市場の果物屋台で新鮮な食材を買いました。[ストール:名詞]
例文
The airplane began to stall as it approached the runway. [stall: verb]
飛行機は滑走路に近づくにつれて失速し始めました。[ストール:動詞]
stop
例文
The car came to a sudden stop at the red light. [stop: noun]
車は赤信号で突然停止しました。[停止: 名詞]
例文
The bus stop is just around the corner. [stop: noun]
バス停はすぐ近くにあります。[停止: 名詞]
例文
The police officer stopped the car for speeding. [stopped: past tense]
警察官はスピード違反で車を止めた。[停止:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stopは日常の言葉でstallよりも一般的に使われています。Stop用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、stallはあまり一般的ではなく、特定の技術またはビジネス関連のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stallとstopはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、stallは技術的またはビジネス関連のコンテキストでより一般的に使用されますが、stopはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
