実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stalls
例文
I love browsing the stalls at the farmer's market on weekends. [stalls: noun]
週末にファーマーズマーケットの屋台を見るのが大好きです。[屋台:名詞]
例文
The construction project has hit some stalls due to budget constraints. [stalls: verb]
建設プロジェクトは、予算の制約のためにいくつかの失速に見舞われました。[屋台:動詞]
例文
The food stalls at the carnival offered a variety of delicious treats. [stalls: noun]
カーニバルの屋台は、さまざまなおいしいおやつを提供しました。[屋台:名詞]
stands
例文
I need to buy a new plant stand for my living room. [stand: noun]
リビングルーム用に新しい植物スタンドを購入する必要があります。[スタンド:名詞]
例文
We had great seats in the stands for the baseball game. [stands: noun]
野球の試合のスタンドには素晴らしい席がありました。[スタンド:名詞]
例文
I take a firm stand on environmental issues. [stand: noun]
私は環境問題に対して毅然とした姿勢で臨みます。[スタンド:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Standsは日常の言葉でstallsよりも一般的に使われています。Stands用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、stallsはあまり一般的ではなく、商品の販売に使用される特定のタイプの構造を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stallsとstandsはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、イベントやパフォーマンスとの関連により、stands少しフォーマルになる場合があります。
