実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stamped
例文
The crowd stamped their feet in unison to show their support. [stamped: verb]
群衆は彼らの支持を示すために一斉に足を踏み入れました。[刻印:動詞]
例文
The package was stamped with the date of delivery. [stamped: past participle]
パッケージには配達日が刻印されていました。[刻印:過去分詞]
例文
The dancers stamped their feet to the beat of the music. [stamped: past tense]
ダンサーは音楽のビートに合わせて足を踏み入れました。[刻印:過去形]
trample
例文
The protesters trampled on the flowers in the park during their march. [trampled: past tense]
抗議者たちは行進中に公園の花を踏みにじった。[踏みにじられた:過去形]
例文
The manager felt trampled upon by his colleagues who didn't listen to his ideas. [trampled: past participle]
マネージャーは、彼の考えに耳を傾けなかった同僚に踏みにじられたと感じました。[踏みつけられた:過去分詞]
例文
The herd of cattle trampled the crops in the field. [trampled: verb]
牛の群れは畑の作物を踏みにじった。[踏みにじられた:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stampedは日常の言葉ではtrampleほど一般的ではありませんが、公式文書や式典などの正式な文脈でより一般的に使用されています。Trampleはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Stampedはtrampleよりもフォーマルで、より非公式であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。