実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
standardized
例文
The company has standardized its manufacturing process to ensure quality control. [standardized: verb]
同社は品質管理を確実にするために製造プロセスを標準化しました。[標準化: 動詞]
例文
The standardized test measures students' proficiency in math and reading. [standardized: adjective]
標準化されたテストは、数学と読書における学生の習熟度を測定します。[標準化:形容詞]
例文
The standardized procedures for handling customer complaints are the same across all branches. [standardized: adjective]
顧客の苦情を処理するための標準化された手順は、すべての支店で同じです。[標準化:形容詞]
uniform
例文
The students wear a uniform to school every day. [uniform: noun]
生徒たちは毎日制服を着て学校に通っています。[制服:名詞]
例文
The military personnel have a strict uniform code that they must follow. [uniform: adjective]
軍人は彼らが従わなければならない厳格な統一コードを持っています。[制服:形容詞]
例文
The company has a uniform pricing policy for all its products. [uniform: adjective]
同社はすべての製品に対して統一された価格設定方針を持っています。[制服:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Uniformは日常の言葉でstandardizedよりも一般的に使われています。Uniform用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、standardizedはあまり一般的ではなく、特定のタイプの一貫性を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
standardizedとuniformはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、standardizedは品質管理とテストに関連しているため、専門的または技術的な設定で使用される可能性が高くなります。
