実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stardom
例文
After her breakout role in the movie, she quickly rose to stardom. [stardom: noun]
映画でのブレイクアウトの役割の後、彼女はすぐにスターダムに上りました。[スターダム:名詞]
例文
He enjoyed the perks of stardom, such as VIP treatment and red carpet events. [stardom: noun]
彼はVIP待遇やレッドカーペットイベントなど、スターダムの特典を楽しんだ。[スターダム:名詞]
renown
例文
The artist gained international renown for his unique style and technique. [renown: noun]
アーティストは彼のユニークなスタイルとテクニックで国際的に有名になりました。[名声:名詞]
例文
She worked tirelessly to achieve renown in the scientific community. [renown: noun]
彼女は科学界で名声を得るためにたゆまぬ努力をしました。[名声:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stardomは日常の言語や大衆文化でより一般的に使用されていますが、renownはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。ただし、両方の単語は、それぞれのコンテキストで依然として関連性があり、有用です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Renownは、学術的または専門的な環境でよく使用されるため、一般的にstardomよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、コミュニケーションの状況やトーンに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。