実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stargazer
例文
The stargazer spent hours gazing at the constellations through his telescope. [stargazer: noun]
スターゲイザーは望遠鏡を通して星座を見つめるのに何時間も費やしました。[スターゲイザー:名詞]
例文
She was a stargazer, always lost in thought and imagination. [stargazer: adjective]
彼女はスターゲイザーであり、常に思考と想像力に欠けていました。[スターゲイザー:形容詞]
例文
The stargazer fish is known for its unique appearance and hunting technique. [stargazer: noun]
スターゲイザーの魚は、そのユニークな外観と狩猟技術で知られています。[スターゲイザー:名詞]
fish
例文
I love to go fishing with my dad on the weekends. [fishing: verb]
週末は父と釣りに行くのが大好きです。[釣り:動詞]
例文
We had grilled fish for dinner last night. [fish: noun]
昨夜の夕食は魚のグリルを食べました。[魚:名詞]
例文
She swam like a fish, effortlessly gliding through the water. [fish: simile]
彼女は魚のように泳ぎ、楽に水の中を滑った。[魚:直喩]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fishは、釣り、料理、生物学などの幅広い文脈をカバーする一般的な用語であるため、日常の言葉でstargazerよりも一般的な単語です。一方、Stargazerはあまり一般的ではなく、天文学や海洋生物学に関連するより具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stargazerとfishはどちらも、状況や対象者に応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、stargazerは、その科学的な意味合いのために、形式的または学術的なトーンに関連している可能性があります。