実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stargazer
例文
As a stargazer, I love spending my evenings watching the constellations. [stargazer: noun]
スターゲイザーとして、私は星座を眺めながら夜を過ごすのが大好きです。[stargazer:名詞]
例文
The stargazer set up his telescope to observe the comet passing by. [stargazer: noun]
スターゲイザーは望遠鏡をセットして、通り過ぎる彗星を観察しました。[stargazer:名詞]
observer
例文
The wildlife observer spent hours watching the animals in their natural habitat. [observer: noun]
野生動物観察者は、自然の生息地で動物を何時間も観察しました。[観察者:名詞]
例文
The journalist was there as an observer to report on the proceedings. [observer: noun]
ジャーナリストはオブザーバーとしてその場にいて、議事録を報道した。[観察者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Observer は、より広い範囲の文脈や主題をカバーするため、日常の言語では stargazer よりも一般的に使用されます。 Stargazer は、天文学や趣味としての天体観測の文脈で一般的に使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stargazerとobserverはどちらもフォーマルとインフォーマルの文脈で使用できますが、observerはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで使用できるため、プロフェッショナルとカジュアルの両方の設定で使用できます。