実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
starlet
例文
The movie studio is looking for a new starlet to play the lead role in their upcoming film. [starlet: noun]
映画スタジオは、次の映画で主役を演じる新しいスターレットを探しています。[スターレット:名詞]
例文
She was discovered at a local talent show and is now considered a rising starlet in the industry. [starlet: adjective]
彼女は地元のタレントショーで発見され、現在、業界で新進気鋭のスターレットと見なされています。[スターレット:形容詞]
aspirant
例文
He is an aspirant musician who spends hours practicing his guitar every day. [aspirant: adjective]
彼は毎日ギターの練習に何時間も費やす意欲的なミュージシャンです。[志願者:形容詞]
例文
She is an aspirant actress who is taking acting classes and auditioning for roles. [aspirant: noun]
彼女は演技のクラスを受講し、役割のオーディションを受けている意欲的な女優です。[志願者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Aspirantは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でstarletよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
starletとaspirantはどちらも比較的フォーマルな単語であり、カジュアルな会話では使用できません。ただし、starletエンターテインメント業界との関連とその魅力的な意味合いのために、もう少し非公式と見なされる場合があります。