実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
station
例文
I'll meet you at the train station at 3 pm. [station: noun]
午後3時に駅でお会いしましょう。 [駅:名詞]
例文
The cargo was delivered to the station for transport. [station: noun]
貨物は輸送のために駅に配達されました。[駅: 名詞]
例文
The police station is located downtown. [station: noun]
警察署はダウンタウンにあります。[駅: 名詞]
terminal
例文
We arrived at the airport terminal an hour before our flight. [terminal: noun]
空港ターミナルに到着したのは、フライトの1時間前でした。[ターミナル:名詞]
例文
The cargo ship docked at the terminal to unload its cargo. [terminal: noun]
貨物船はターミナルに停泊し、貨物を降ろしました。[ターミナル:名詞]
例文
I'm using a terminal to connect to the server remotely. [terminal: noun]
ターミナルを使用してサーバーにリモートで接続しています。[ターミナル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stationは、より用途が広く、さまざまな輸送コンテキストで使用できるため、日常の言語でterminalよりも一般的に使用されています。Terminalはより具体的であり、主に航空および海上輸送のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stationとterminalはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、より正式な設定である可能性のある航空および海上輸送との関連により、terminal少しフォーマルになる場合があります。
