実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
statue
例文
The statue of liberty is an iconic symbol of freedom and democracy. [statue: noun]
自由の女神は、自由と民主主義の象徴的な象徴です。[像:名詞]
例文
The sculptor spent months creating a beautiful statue of a horse. [statue: noun]
彫刻家は馬の美しい像を作成するのに何ヶ月も費やしました。[像:名詞]
figure
例文
The artist drew a figure of a woman with flowing hair. [figure: noun]
アーティストは流れる髪の女性の姿を描きました。[図:名詞]
例文
The company reported a figure of $1 million in revenue for the quarter. [figure: noun]
同社は、この四半期の収益が100万ドルであると報告しました。[図:名詞]
例文
The scientist was a prominent figure in the field of genetics. [figure: noun]
科学者は遺伝学の分野で著名な人物でした。[図:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Figureは、日常の言語でstatueよりも一般的に使用されています。Figure用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、statueはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプのオブジェクトを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
statueは通常、よりフォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられていますが、figureさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
