実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stayed
例文
I stayed at the hotel for two nights. [stayed: past tense]
ホテルに2泊しました。[滞在:過去形]
例文
She stayed with her friend for a week. [stayed: past tense]
彼女は一週間友達と一緒にいました。[滞在:過去形]
例文
He stayed in the library until it closed. [stayed: past tense]
彼は図書館が閉まるまで図書館にとどまりました。[滞在:過去形]
remain
例文
The students remained in the classroom after the bell rang. [remained: past tense]
ベルが鳴った後、生徒たちは教室に残った。[残り:過去形]
例文
I will remain in the city for a few more weeks. [remain: future tense]
私はあと数週間街にとどまります。[残り:未来形]
例文
The problem remains unsolved. [remains: present tense]
問題は未解決のままです。[遺構:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stayedは、remainよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Stayed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、remainはあまり一般的ではなく、通常、より正式な設定や学術的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Remainstayedよりもフォーマルです。学術的または法的な文脈でよく使用されますが、stayedはよりカジュアルであり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
