実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
steam
例文
The steam from the kettle fogged up the windows. [steam: noun]
やかんからの蒸気が窓を曇らせた。[蒸気:名詞]
例文
The train let out a loud hiss of steam as it pulled into the station. [steam: noun]
列車は駅に引き込まれると大きな蒸気のヒス音を出しました。[蒸気:名詞]
例文
I prefer to steam my vegetables instead of boiling them. [steam: verb]
私は野菜を茹でるよりも蒸すのが好きです。[蒸気:動詞]
mist
例文
The mist was so thick that I could barely see the road ahead. [mist: noun]
霧が濃く、前方の道がかろうじて見えました。[ミスト:名詞]
例文
It's just a light mist outside, you won't need an umbrella. [mist: noun]
外はほんの少しの霧で、傘は必要ありません。[ミスト:名詞]
例文
She misted the plants with water to keep them hydrated. [mist: verb]
彼女は植物を水で霧状にして水分を補給しました。[ミスト:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Steamは、日常の言語、特に技術的または科学的な文脈でmistよりも一般的に使用されています。Mistは、気象条件を説明したり、映画や演劇の制作で特殊効果を作成したりするために、より一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Steamは、その技術的および科学的用途のために一般的により正式なトーンに関連付けられていますが、mistはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
