実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
steam
例文
The tea kettle is producing steam. [steam: noun]
茶釜は蒸気を出しています。[蒸気:名詞]
例文
I need to steam the vegetables for dinner. [steam: verb]
夕食に野菜を蒸す必要があります。[蒸気:動詞]
例文
The steam engine revolutionized transportation in the 19th century. [steam: noun]
蒸気機関は19世紀に輸送に革命をもたらしました。[蒸気:名詞]
vapor
例文
The vapor from the boiling water condensed on the window. [vapor: noun]
沸騰したお湯からの蒸気が窓に凝縮しました。[蒸気:名詞]
例文
The dry ice sublimated into vapor. [vapor: noun]
ドライアイスは蒸気に昇華しました。[蒸気:名詞]
例文
The morning mist was a result of the high humidity. [vapor: noun]
朝霧は湿度が高い結果でした。[蒸気:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Steamは、特に料理や発電の文脈で、日常の言葉でvaporよりも一般的に使用されています。Vaporは、科学的および技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Vaporは、科学技術分野でよく使用されるため、一般的にsteamよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
