実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stela
例文
The Mayan civilization is known for its impressive stelae, which feature intricate carvings and hieroglyphics. [stelae: plural noun]
マヤ文明は、複雑な彫刻と象形文字を特徴とする印象的な石碑で知られています。[stelae: 複数形名詞]
例文
The stela in the town square commemorates the founding of the city. [stela: singular noun]
町の広場にある石碑は、街の建国を記念しています。[ステラ:単数形名詞]
slab
例文
The workers laid down slabs of concrete to create a new sidewalk. [slabs: plural noun]
作業員はコンクリートのスラブを敷き詰めて、新しい歩道を作りました。[slabs: 複数形名詞]
例文
The sculptor chiseled away at the slab of marble to create a beautiful statue. [slab: singular noun]
彫刻家は大理石の板を削り、美しい彫像を作りました。[slab: 単数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Slab は、日常語では stela よりも一般的に使用されています。 Slab は用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、 stela はより具体的で、古代文化や歴史的建造物に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stelaとslabはどちらも、その目的と使用の文脈に応じて、公式または非公式の文脈で使用できます。しかし、stelaは、歴史的および文化的重要性との関連から、よりフォーマルであると認識される場合があります。