実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stempel
例文
I need to buy a stempel for my office to mark important documents. [stempel: noun]
重要な書類に印を付けるために、オフィス用のステンペルを購入する必要があります。[ステムペル:名詞]
例文
She stempels her initials on all her books to keep track of them. [stempels: verb]
彼女はすべての本にイニシャルを付けて追跡します。[ステンペル:動詞]
seal
例文
He put a seal on the envelope to keep the contents private. [seal: noun]
彼は封筒に封印をして中身を非公開にした。[シール:名詞]
例文
The certificate was sealed with the official stamp of the institution. [sealed: verb]
証明書は機関の公式スタンプで封印されていました。[封印:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sealは日常の言葉でstempelよりも一般的に使われています。Seal用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、stempelはあまり一般的ではなく、スタンピングまたはインプリントに使用される特定のツールを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stempelは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、sealはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。