実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sterilize
例文
The hospital staff must sterilize all surgical instruments before each operation. [sterilize: verb]
病院のスタッフは、各手術の前にすべての手術器具を滅菌する必要があります。[sterilize:動詞]
例文
The sterilization of the baby bottles is necessary to prevent the spread of germs. [sterilization: noun]
哺乳瓶の滅菌は、細菌の蔓延を防ぐために必要です。[滅菌:名詞]
sanitize
例文
The restaurant staff must sanitize all tables and chairs between customers. [sanitize: verb]
レストランのスタッフは、お客様の間のすべてのテーブルと椅子を消毒する必要があります。[sanitize: 動詞]
例文
Hand sanitizers are an effective way to kill germs and prevent illness. [sanitizer: noun]
手指消毒剤は、細菌を殺し、病気を予防する効果的な方法です。[サニタイザー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sanitize は、日常語では sterilize よりも一般的に使用されています。 Sanitize は幅広い文脈をカバーする汎用性の高い用語ですが、 sterilize はより具体的で、通常、医療または実験室の設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sterilize は、 sanitizeよりも正式な用語です。多くの場合、医学的または科学的な文脈に関連付けられており、日常の言葉ではあまり一般的に使用されません。一方、 Sanitizeは、さまざまな場面で広く使用されている、よりカジュアルで非公式な用語です。
