実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sticking
例文
The glue is sticking to my fingers. [sticking: verb]
接着剤が指にくっついています。[こだわり:動詞]
例文
The label on the jar is sticking well. [sticking: present participle]
瓶のラベルはよくくっついています。[こだわり:現在分詞]
adhesion
例文
The adhesion between the tape and the wall is strong. [adhesion: noun]
テープと壁の接着力が強い。[接着:名詞]
例文
The adhesion of the paint to the wall is impressive. [adhesion: noun]
壁への塗料の接着は印象的です。[接着:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stickingは、日常の言語でadhesionよりも一般的に使用されています。Sticking用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、adhesionはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Adhesionstickingよりも正式で技術的です。これは一般的に科学的または技術的な文脈で使用されますが、stickingはより非公式で口語的です。