実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stickout
例文
The nail was sticking out of the wood. [stickout: verb]
釘が木から突き出ていました。[スティックアウト:動詞]
例文
His ears stick out from his head. [stick out: phrasal verb]
彼の耳は彼の頭から突き出ています。[突き出:句動詞]
protrude
例文
The rock protruded from the ground. [protruded: past tense]
岩は地面から突き出ていました。[突出:過去形]
例文
Her belly protruded from her tight shirt. [protrude: verb]
彼女の腹は彼女のタイトなシャツから突き出ていました。[突出:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Protrudeは、正式な執筆や学術的な文脈でstickoutよりも一般的に使用されています。ただし、stickoutはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Protrudestickoutよりも正式であると考えられており、技術的または科学的な執筆でよく使用されます。ただし、文脈によっては、stickout正式な文章でも使用できます。
