実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stickpin
例文
He wore a stickpin on his suit jacket for the wedding. [stickpin: noun]
彼は結婚式のためにスーツのジャケットにスティックピンを着けていました。[stickpin:名詞]
例文
She used a stickpin to keep her scarf from flying away in the wind. [stickpin: noun]
彼女はスカーフが風で飛ばないように棒刺しを使いました。[stickpin:名詞]
brooch
例文
She wore a beautiful brooch on her dress for the party. [brooch: noun]
彼女はパーティーのためにドレスに美しいブローチを身に着けていました。[ブローチ:名詞]
例文
He gave his wife a brooch with her birthstone as a gift. [brooch: noun]
彼は妻に彼女の誕生石を添えたブローチを贈り物として贈りました。[ブローチ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Brooch は、日常語では stickpin よりも一般的に使用されています。 Brooch は男性も女性も着用できる用途の広いアクセサリーですが、 stickpin はあまり一般的ではなく、フォーマルなイベントに関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Stickpin は broochよりもフォーマルなものと見なされており、結婚式やビジネスミーティングなどのフォーマルなイベントに適したアクセサリーです。 Brooch はフォーマルとインフォーマルの両方の場面で着用できるため、より用途の広いアクセサリーになります。