実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stiffest
例文
The new boots were so stiff that they gave me blisters. [stiffest: superlative adjective]
新しいブーツはとても硬かったので、水ぶくれが出ました。[最も硬い:最上級の形容詞]
例文
He walked with a stiff gait due to his injury. [stiff: adjective]
彼は怪我のために硬い歩行で歩いた。[硬い:形容詞]
例文
The competition was fierce, but he managed to win against the stiffest opponents. [stiffest: superlative adjective]
競争は熾烈でしたが、彼はなんとか最も厳しい対戦相手に勝ちました。[最も硬い:最上級の形容詞]
toughest
例文
The toughest fabric for outdoor gear is Gore-Tex. [toughest: superlative adjective]
アウトドアギア用の最も丈夫な生地はゴアテックスです。[最も難しい:最上級の形容詞]
例文
She's the toughest person I know, always bouncing back from setbacks. [toughest: superlative adjective]
彼女は私が知っている中で最もタフな人で、いつも挫折から跳ね返っています。[最も難しい:最上級の形容詞]
例文
The marathon was one of the toughest races he had ever run. [toughest: superlative adjective]
マラソンは彼が今まで走った中で最も過酷なレースの1つでした。[最も難しい:最上級の形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Toughestは、日常の言語でstiffestよりも一般的に使用されています。Toughest用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、stiffestはあまり一般的ではなく、使用範囲が狭くなっています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stiffestとtoughestはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、toughestはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。