実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
stilled
例文
The wind stilled, and the leaves stopped rustling. [stilled: past tense]
風は止まり、葉はざわめきを止めました。[静止:過去形]
例文
The baby's crying stilled as soon as she was picked up. [stilled: verb]
赤ちゃんの泣き声は、彼女が拾われるとすぐに止まりました。[静止:動詞]
pacified
例文
The teacher pacified the students by promising to address their concerns. [pacified: past tense]
先生は彼らの懸念に対処することを約束して生徒をなだめました。[鎮静化:過去形]
例文
The police were able to pacify the rioters and restore order. [pacify: verb]
警察は暴徒を鎮圧し、秩序を回復することができました。[鎮める:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pacifiedは、日常の言語でstilledよりも一般的に使用されています。Pacified用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、stilledはあまり一般的ではなく、動きや音の特定の欠如を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
stilledとpacifiedはどちらも、アカデミックライティング、文学、ジャーナリズムなど、さまざまなコンテキストで使用できる正式な単語です。