実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stillness
例文
The stillness of the forest was only interrupted by the occasional bird chirping. [stillness: noun]
森の静けさは、時折鳥のさえずりによってのみ中断されました。[静寂:名詞]
例文
The vase remained in stillness on the shelf for years. [stillness: noun]
花瓶は何年もの間棚に静止したままでした。[静寂:名詞]
quiet
例文
The library was so quiet that you could hear a pin drop. [quiet: adjective]
図書館はとても静かで、ピンが落ちる音が聞こえました。[静か:形容詞]
例文
Please keep quiet during the movie. [quiet: adverb]
映画中は静かにしてください。[静か:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Quietは日常の言葉でstillnessよりも一般的に使われています。Quiet用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、stillnessはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stillnessとquietはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、stillness詩的な意味合いのために、より正式で文学的なトーンを持つ場合があります。
