実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stint
例文
She worked a stint as a waitress before moving on to a different career. [stint: noun]
彼女は別のキャリアに移る前にウェイトレスとしてスティントをしました。[スティント: 名詞]
例文
He didn't stint on his efforts to complete the project on time. [stint: verb]
彼はプロジェクトを時間通りに完了するための努力にこだわらなかった。[スティント:動詞]
例文
The company imposed a strict stint on office supplies to cut costs. [stint: noun]
同社は、コストを削減するために事務用品に厳しいスティントを課しました。[スティント: 名詞]
limitation
例文
The limitation of resources made it difficult to complete the project on time. [limitation: noun]
リソースの制限により、プロジェクトを時間どおりに完了することが困難になりました。[制限: 名詞]
例文
Her fear of heights was a limitation in her ability to enjoy outdoor activities. [limitation: noun]
彼女の高所恐怖症は、野外活動を楽しむ彼女の能力の限界でした。[制限: 名詞]
例文
There is a limitation to how much weight the bridge can support. [limitation: noun]
橋が支えることができる重量には制限があります。[制限: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Limitationは日常の言葉でstintよりも一般的に使われています。Limitationは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、stintはあまり一般的ではなく、より正式な言語や伝統的な言語に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Stintは通常、よりフォーマルまたは伝統的なトーンに関連付けられていますが、limitationはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
